Vertaling van blow in van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

blow in

': inwaaien
Transcriptie: [ˈbloʊ ɪn]

Voorbeelden

aankomst, verschijning


blow in

— onverwachts opduiken; onverwacht binnenkomen

a storm blew in

— een storm stak op; een storm kwam opzetten

they blew in late

— ze kwamen laat binnenvallen; ze kwamen laat binnen

she blew in an hour ago

— ze dook een uur geleden op; ze kwam een uur geleden langs

the winds blew in from the east

— de winden staken op uit het oosten; de wind blies uit het oosten

vreemdeling, nieuwkomer, buitenstaander


blow-in

— buitenstaander; vreemdeling; nieuwkomer

he's just a blow-in

— hij is gewoon een buitenstaander; hij is gewoon een vreemdeling in dit gebied

a political blow-in

— een politieke buitenstaander; een externe politieke kandidaat

town full of blow-ins

— stad vol buitenstaanders; stad vol vreemdelingen

a transient blow-in

— een tijdelijke nieuwkomer; iemand die tijdelijk is gekomen

kort bezoek, langskomen of kort verschijnen


blow in for a visit

— onverwachts langskomen; plotseling op bezoek komen

blow into town

— de stad binnen komen waaien; onverwachts in de stad verschijnen

blow in to see someone

— bij iemand langsgaan; onverwachts op bezoek gaan

blow-in candidate

— kandidaat van buitenaf; kandidaat die van buiten komt