Vertaling van body language van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

body language

': lichaamstaal
Transcriptie: [ˈbɒdɪ ˈlæŋgwɪʤ]

Woordenboekartikel

noun

  1. lichaamstaal f
  2. kinetisch

Voorbeelden

interpretatie of gebruik van lichaamstaal


read body language

— lichaamstaal lezen

interpret body language

— lichaamstaal interpreteren; lichaamstaal herkennen

analyze body language

— lichaamstaal analyseren

use body language

— lichaamstaal gebruiken

control body language

— lichaamstaal beheersen; lichaamsuitdrukking beheersen

hide body language

— lichaamstaal verbergen

type of kwaliteit van lichaamstaal


open body language

— open houding; open lichaamstaal

closed body language

— gesloten houding; gesloten lichaamstaal

positive body language

— positieve lichaamstaal

negative body language

— negatieve lichaamstaal

defensive body language

— defensieve lichaamstaal; verdedigende houding

aggressive body language

— agressieve lichaamstaal

subtle body language

— subtiele lichaamstaal; onopvallende lichaamssignalen

signalen, elementen of kenmerken van lichaamstaal


body language cues

— lichaamstaalsignalen; lichaamstaalkenmerken

body language gestures

— lichaamstaalgebaren; lichaamgebaren

body language signals

— lichaamstaalsignalen

body language signs

— lichaamstaalkenmerken; lichaamstaaltekens

posture and body language

— houding en lichaamstaal

body language of the eyes

— taal van de blik; uitdrukking met de ogen

context of situatie waarin lichaamstaal wordt gebruikt


body language in interviews

— lichaamstaal bij sollicitatiegesprekken; lichaamstaal tijdens sollicitatiegesprekken

body language in negotiations

— lichaamstaal bij onderhandelingen; lichaamstaal tijdens onderhandelingen

body language at work

— lichaamstaal op het werk; lichaamstaal in de werkomgeving

body language during presentations

— lichaamstaal tijdens presentaties; lichaamstaal bij presentaties

body language in relationships

— lichaamstaal in relaties

beschrijvende of resultatieve uitdrukkingen


body language tells a story

— lichaamstaal vertelt een verhaal; lichaamstaal geeft informatie prijs

body language reveals feelings

— lichaamstaal verraadt gevoelens; lichaamstaal onthult emoties

body language can be misleading

— lichaamstaal kan misleidend zijn; lichaamstaal kan bedrieglijk zijn

changes in body language

— veranderingen in lichaamstaal

unconscious body language

— onbewuste lichaamstaal