Vertaling van boil over van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
boil over
Transcriptie: [ˌbɔɪl ˈoʊvr̩]
Voorbeelden
overkoken en over de rand lopen
the milk boiled over
— de melk kookte overthe soup boiled over on the stove
— de soep kookte over op het fornuisthe pot boiled over
— de pan kookte overwater is boiling over
— het water kookt overthe saucepan began to boil over
— de steelpan begon over te kokenkookpunten van emoties, woede of spanning
tempers boiled over
— de gemoederen liepen hoog ophis anger boiled over
— zijn woede kookte overshe was boiling over with rage
— ze kookte van woedetheir frustration boiled over into shouting
— hun frustratie sloeg om in geschreeuwdon't let it boil over
— laat het niet uit de hand lopenescalatie van conflicten, protesten of rellen
protests boiled over into riots
— protesten sloegen om in rellena disagreement boiled over into open conflict
— een meningsverschil liep uit op een openlijk conflictnegotiations boiled over
— de onderhandelingen liepen uit op ruziethe situation boiled over
— de situatie liep uit de hand