Vertaling van boldness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

boldness

': vrijmoedigheid, durf, stoutmoedigheid
Transcriptie: [ˈbəʊldnəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. vrijmoedigheid f
  2. durf
  3. moed m (courage)
  4. lef n
  5. vermetelheid f
  6. stoutmoedigheid

Voorbeelden

moed en dapperheid


boldness in battle

— moed in de strijd

the boldness to speak out

— de vrijmoedigheid om je uit te spreken

boldness of spirit

— moed van geest

boldness under pressure

— moed onder druk

brutaliteit en onbeschaamdheid


the boldness of his claim

— de brutaliteit van zijn bewering

boldness in asking

— brutaliteit bij het vragen

the boldness of the remark

— de brutaliteit van de opmerking

boldness bordering on insolence

— brutaliteit die aan onbeschaamdheid grenst

bravoure en overmoed


boldness in dress

— bravoure in kleding

boldness of style

— overmoedige stijl

a touch of boldness

— een vleugje bravoure

boldness and flair

— bravoure en flair

initiatief en ondernemingszin


boldness in business

— ondernemingszin in zaken

boldness of approach

— moedige aanpak

boldness to try new ideas

— de moed om nieuwe ideeën te proberen

boldness and initiative

— moed en initiatief