Vertaling van bolt van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bolt

': bout, grendel, grendelen, moer, rol
Transcriptie: [bəʊlt]

Woordenboekartikel

verb

  1. bout m
  2. vergrendelen (locking)
  3. grendelen
  4. afgrendelen
  5. builen

noun

  1. schroef f (screw)
  2. grendel
  3. moer
  4. rol
  5. langwerpige kogel

Voorbeelden

bevestiging, grendel of metalen pen


bolt

— bout

bolt and nut

— bout en moer

hex bolt

— zeskantbout

anchor bolt

— ankerbout

carriage bolt

— karrenbout

lag bolt

— houtbout

deadbolt

— doodgreep

bolt cutter

— boutensnijder

bliksem, flits of onverwachte gebeurtenis


bolt of lightning

— blikseminslag; bliksemflits

lightning bolt

— bliksemschicht; bliksemflits

bolt from the blue

— donderslag bij heldere hemel; onverwachte gebeurtenis

plotselinge beweging, wegrennen of haastig handelen


to bolt

— ervandoor gaan; zich haasten; wegrennen

to bolt for the door

— op de deur af stormen; naar de deur rennen

bolt upright

— rechtop gaan zitten; plotseling overeind komen

bolt down

— naar binnen schrokken; snel opeten

op slot doen, vergrendelen of vastzetten


bolt the door

— de deur op slot doen; de deur grendelen

slide the bolt

— de grendel schuiven; met de grendel sluiten

stof, rol of materiaal


bolt of cloth

— rol stof

bolt of fabric

— rol weefsel

sluitmechanisme, wapen of onderdeel


bolt action

— grendelwerking; grendelsysteem

bolt carrier

— grendelblok; grendelhouder

toevoegen, erop bevestigen of als module aansluiten


bolt on

— vastbouten; met bouten verbinden

bolt together

— naar buiten stormen; naar buiten rennen

bolt out

— toevluchtsoord; schuilplaats; vluchtplaats

toevluchtsoord; schuilplaats; vluchtplaats


bolt hole

— toevluchtsoord; schuilplaats; vluchtplaats