Vertaling van bombast van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bombast

': bombast
Transcriptie: [ˈbɑːmbæst]

Voorbeelden

pathos of hoogdravende taal


bombast

— pathos; hoogdravendheid; opgeblazenheid

pure bombast

— puur pathos; pure opgeblazenheid

a speech full of bombast

— een toespraak vol pathos; een toespraak vol hoogdravendheid

a tone of bombast

— een toon van pathos; een toon van opgeblazenheid

politieke of publieke retoriek


political bombast

— politiek pathos; politieke opgeblazenheid

bombast in his speech

— pathos in zijn toespraak; opgeblazenheid in zijn betoog

electoral bombast

— verkiezingspathos; verkiezingsopgeblazenheid

rhetoric of bombast

— retoriek van pathos; retoriek van opgeblazenheid

literatuur of theater


literary bombast

— literaire opgeblazenheid; literair pathos

bombast on the stage

— opgeblazenheid op het toneel; pathos op het toneel

poetry full of bombast

— poëzie vol pathos; poëzie vol opgeblazenheid

bombast in the novel

— pathos in de roman; opgeblazenheid in de roman

kritiek of geringschatting


call it bombast

— het pathos noemen; het opgeblazen retoriek noemen

dismiss as bombast

— afdoen als pathos; afdoen als opgeblazen retoriek

bluster and bombast

— bluf en pathos; branie en opgeblazenheid

strip away the bombast

— het pathos wegnemen; van het pathos afkomen