Vertaling van booty of war van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

booty of war

': oorlogsbuit
Transcriptie: [ˈbuːti əv wɔː]

Voorbeelden

historisch of militair


booty of war

— oorlogsbuit; krijgstrofeeën

captured booty of war

— veroverde oorlogsbuit; veroverde krijgstrofeeën

battlefield booty of war

— oorlogsbuit van het slagveld; trofeeën van het slagveld

spoils and booty of war

— buit en krijgstrofeeën; oorlogsbuit en trofeeën

juridisch of internationaal recht


legal ownership of booty of war

— rechtmatig eigendom van oorlogsbuit; rechtmatig eigendom van krijgstrofeeën

confiscation of booty of war

— confiscatie van oorlogsbuit; confiscatie van krijgstrofeeën

restitution of booty of war

— teruggave van oorlogsbuit; restitutie van krijgstrofeeën

regulation of booty of war

— regulering van oorlogsbuit; regulering van krijgstrofeeën

poëtisch of metaforisch


the glittering booty of war

— de glinsterende oorlogsbuit; de schitterende krijgstrofeeën

the hollow booty of war

— de holle oorlogsbuit; de nietszeggende krijgstrofeeën

a heart full of booty of war

— een hart vol oorlogsbuit; een hart vol krijgstrofeeën

informeel of jargon


bragging about the booty of war

— opscheppen over de oorlogsbuit; opscheppen over de krijgstrofeeën

grab the booty of war

— de oorlogsbuit grijpen; de krijgstrofeeën grijpen

loot the booty of war

— de oorlogsbuit plunderen; de krijgstrofeeën roven

koppen of media


booty of war seized by the forces

— oorlogsbuit ingenomen door de troepen; krijgstrofeeën veroverd door de strijdkrachten

booty of war returned to civilians

— oorlogsbuit teruggegeven aan burgers; krijgstrofeeën teruggegeven aan burgers