Vertaling van bounce back van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bounce back

': stuiter terug
Transcriptie: [ˈbaʊns ˈbæk]

Voorbeelden

herstel, terugkeer naar de vorige toestand


bounce back

— herstellen, opveren

bounce back quickly

— snel herstellen

bounce back from illness

— herstellen van een ziekte

bounce back from a setback

— herstellen van een tegenslag, over een tegenslag heen komen

bounce back to health

— weer gezond worden

fysiek terugkaatsen, veerkracht


bounce back

— terugkaatsen, opspringen

bounce back off the wall

— van de muur terugkaatsen

bounce back like a ball

— terugkaatsen als een bal

herstel van de verkoop, opleving van de verkoop


bounce back in sales

— herstellen na een faillissement

bounce back after bankruptcy

— herstel van de beurskoersen, stijging van de aandelenkoersen

bounce back in stock prices

— emotionele veerkracht, moreel herstel

emotioneel herstellen, zich emotioneel herpakken


bounce back emotionally

— herstellen van een gebroken hart, een verbroken relatie te boven komen

bounce back from heartbreak

— teruggezonden e-mail, onbestelbaar bericht

onbestelbaarheidsbericht, teruggestuurd bericht


bounce back email

— weer in vorm raken, zijn sportieve vorm hervinden

bounce back message

— zich in de volgende wedstrijd revancheren, zich in de volgende wedstrijd laten zien

herstel, terugkeer naar de vorige toestand


bounce back into form

— herstellen, opveren

bounce back in the next game

— snel herstellen