Vertaling van bravery van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bravery

': moed, dapperheid
Transcriptie: [ˈbreɪvərɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. moed m (courage)
  2. dapperheid

Voorbeelden

algemene uitdrukkingen en combinaties


 

acts of bravery

— daden van moed; uitingen van dapperheid
 

display of bravery

— blijk van moed; demonstratie van dapperheid
 

a moment of bravery

— een moment van moed; een uiting van dapperheid
 

extraordinary bravery

— buitengewone moed; uitzonderlijke dapperheid
 

the quality of bravery

— de kwaliteit van moed; de mate van dapperheid

militaire en fysieke moed of heldhaftigheid


 

bravery under fire

— moed onder vuur; dapperheid onder beschieting
 

bravery on the battlefield

— moed op het slagveld
 

bravery in combat

— moed in de strijd; dapperheid in de veldslag
 

battlefield bravery

— militaire dapperheid; heldhaftigheid op het slagveld
 

bravery in the face of danger

— moed in het aangezicht van gevaar; dapperheid bij dreiging

morele en burgerlijke moed


 

moral bravery

— morele moed; zedelijke dapperheid
 

civic bravery

— burgerlijke moed; maatschappelijke dapperheid
 

bravery of conviction

— moed van overtuiging; standvastigheid in overtuigingen
 

bravery in speaking out

— moed om zich uit te spreken; dapperheid in het naar voren brengen
 

bravery in standing up for others

— moed om anderen te verdedigen; dapperheid in de verdediging van anderen

persoonlijke, emotionele moed of innerlijke standvastigheid


 

quiet bravery

— stille moed; ingetogen dapperheid
 

emotional bravery

— emotionele moed; moed in het uiten van gevoelens
 

private bravery

— persoonlijke dapperheid; particuliere moed
 

bravery to forgive

— moed om te vergeven; dapperheid om te vergeven
 

bravery to change

— moed om te veranderen; dapperheid voor verandering

onderscheidingen, beproevingen of tekenen van moed


 

bravery award

— onderscheiding voor moed; prijs voor dapperheid
 

bravery medal

— medaille voor moed; medaille voor dapperheid
 

test of bravery

— beproeving van de moed; test van dapperheid
 

recognition of bravery

— erkenning van moed; waardering van dapperheid