Vertaling van breach of promise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

breach of promise

': woordbreuk
Transcriptie: [ˈbriːtʃ əv ˈprɒmɪs]

Voorbeelden

juridisch, contractueel


breach of promise

— schending van een verplichting; schending van een belofte

breach of promise under contract

— schending van een verplichting onder contract; schending van een belofte onder contract

material breach of promise

— wezenlijke schending van een verplichting; wezenlijke schending van een belofte

anticipatory breach of promise

— voorafgaande schending van een verplichting; vervroegde schending van een belofte

breach of promise clause

— bepaling inzake schending van een verplichting; clausule inzake schending van een belofte

remedy for breach of promise

— rechtsmiddel bij schending van een verplichting; rechtsmiddel bij schending van een belofte

schending van een huwelijksbelofte, huwelijkszaak


breach of promise to marry

— schending van de belofte om te trouwen; niet-nakoming van de belofte om te trouwen

action for breach of promise to marry

— vordering wegens schending van de belofte om te trouwen; vordering wegens niet-nagekomen belofte om te trouwen

damages for breach of promise to marry

— schadevergoeding voor schending van de belofte om te trouwen; compensatie voor niet-nakoming van de belofte om te trouwen

claim of breach of promise to marry

— vordering tot schadevergoeding wegens niet-nakoming van de belofte om te trouwen; vordering wegens schending van de belofte om te trouwen

alledaags, algemeen gebruik


breach of promise made

— schending van een gedane belofte; niet-nakoming van een gedane belofte

clear breach of promise

— duidelijke schending van een belofte; overduidelijke niet-nakoming van een belofte

repeated breach of promise

— herhaalde schending van een belofte; herhaalde niet-nakoming van een belofte

apology for breach of promise

— excuses voor schending van een belofte

to accuse someone of breach of promise

— iemand beschuldigen van schending van een belofte