Vertaling van break away van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

break away

': losbreken
Transcriptie: [ˈbreɪk əˈweɪ]

Voorbeelden

zich losmaken, zich losrukken


 

break away from the group

— zich losmaken van de groep
 

break away from the pack

— loskomen uit het peloton
 

break away from tradition

— afwijken van de traditie

zich afscheiden, uittreden


 

break away from the party

— zich afscheiden van de partij
 

break away from the union

— uittreden uit de vakbond
 

break away from the organization

— zich losmaken van de organisatie

loslaten, afvallen


 

break away from the wall

— loslaten van de muur
 

break away under pressure

— losraken onder druk
 

break away in chunks

— in brokken loslaten

ervandoor gaan, wegrennen


 

break away and run

— losbreken en wegrennen
 

break away from the crowd

— zich losmaken uit de menigte
 

break away at once

— onmiddellijk weggaan