Vertaling van breakdown van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

breakdown

': defect, storing, pech, panne, ineenstorting
Transcriptie: [ˈbreɪkdaʊn]

Woordenboekartikel

noun

  1. storing f (failure)
  2. defect n (failure)
  3. ineenstorting f (collapse)
  4. instorting f (collapse)
  5. mislukking f (failure)
  6. verdeling f (distribution)
  7. uitsplitsing f (division)
  8. afbraak f (disintegration)
  9. opsplitsing f (splitting)
  10. onderverdeling f (division)

Voorbeelden

 

engine breakdown

— motorstoring
 

system breakdown

— systeemstoring
 

equipment breakdown

— apparatuurstoring
 

server breakdown

— serverstoring
 

network breakdown

— netwerkstoring
 

mechanical breakdown

— mechanische storing
 

mental breakdown

— zenuwinzinking
 

emotional breakdown

— emotionele inzinking
 

psychological breakdown

— psychologische crisis
 

breakdown of cognitive function

— stoornis van de cognitieve functie
 

breakdown of mental health

— verslechtering van de geestelijke gezondheid
 

data breakdown

— gegevensuitsplitsing
 

cost breakdown

— kostenverdeling
 

breakdown by category

— verdeling per categorie
 

breakdown by region

— verdeling per regio
 

breakdown of results

— analyse van resultaten
 

breakdown of expenses

— uitsplitsing van uitgaven
 

breakdown in communication

— communicatiestoornis
 

breakdown in negotiations

— het mislukken van onderhandelingen
 

breakdown of trust

— verlies van vertrouwen
 

breakdown of order

— verstoring van de orde
 

breakdown of the system

— instorting van het systeem
 

breakdown of the relationship

— uiteenvallen van de relatie