Vertaling van bring van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bring

': brengen, meebrengen, halen, instellen, bezorgen
Transcriptie: [brɪŋ]

Woordenboekartikel

verb (brought, brought)

  1. brengen (raise)
  2. meebrengen (involve)
  3. bezorgen
  4. halen (get)
  5. meenemen (pick)
  6. leveren (give)
  7. leiden (lead)
  8. zorgen (make)
  9. doen (make)
  10. geven (give)

Voorbeelden

overbrengen, bezorgen


 

bring the package

— het pakket brengen
 

bring your keys

— je sleutels meebrengen
 

bring the children

— de kinderen brengen

teweegbrengen, veroorzaken


 

bring joy

— vreugde brengen
 

bring trouble

— problemen veroorzaken
 

bring success

— succes brengen

veroorzaken, leiden tot


 

bring about change

— verandering teweegbrengen
 

bring about a solution

— tot een oplossing leiden
 

bring about reform

— hervormingen teweegbrengen

ter sprake brengen, opvoeden


 

bring up a question

— een vraag opwerpen
 

bring up a child

— een kind opvoeden
 

bring up the topic

— het onderwerp aansnijden

introduceren, opbrengen, aantrekken


 

bring in revenue

— inkomsten opbrengen
 

bring in a witness

— een getuige oproepen
 

bring in new rules

— nieuwe regels invoeren

uitbrengen, publiceren, naar boven halen


 

bring out a new model

— een nieuw model uitbrengen
 

bring out the best in someone

— het beste in iemand naar boven halen
 

bring out a book

— een boek uitbrengen

herinneringen oproepen


 

bring back memories

— herinneringen terugbrengen
 

bring back the book

— het boek terugbrengen
 

bring back the tradition

— de traditie in ere herstellen

verlagen, ten val brengen, neerhalen


 

bring down prices

— prijzen verlagen
 

bring down the government

— de regering ten val brengen
 

bring down a plane

— een vliegtuig neerhalen

brengen, in een staat brengen


 

bring to hospital

— naar het ziekenhuis brengen
 

bring to a halt

— tot stilstand brengen
 

bring to life

— tot leven brengen

vervroegen, naar voren brengen


 

bring forward the meeting

— de vergadering vervroegen
 

bring forward a proposal

— een voorstel naar voren brengen
 

bring forward evidence

— bewijs leveren