Vertaling van bring up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bring up

': grootbrengen, opbrengen
Transcriptie: [brɪŋ ʌp]

Woordenboekartikel

verb

  1. opvoeden
  2. voeden
  3. grootbrengen
  4. opbrengen

Voorbeelden

ter sprake brengen, een onderwerp aansnijden


 

bring up a topic

— een onderwerp aansnijden
 

bring up an issue

— een kwestie aankaarten
 

bring up the subject

— het onderwerp aansnijden
 

bring up the point

— het punt naar voren brengen
 

bring up the matter

— de zaak aankaarten

grootbrengen, opvoeden


 

bring up a child

— een kind grootbrengen
 

bring up children

— kinderen opvoeden
 

be brought up by

— opgevoed worden door
 

bring up in a strict household

— opgroeien in een streng huishouden

overgeven, braken


 

bring up food

— eten overgeven
 

bring up breakfast

— het ontbijt overgeven
 

bring up bile

— gal overgeven
 

bring up suddenly

— plotseling overgeven

voor het gerecht brengen, aanklagen


 

bring someone up on charges

— iemand aanklagen
 

be brought up on charges

— aangeklaagd worden
 

bring up before a court

— voor de rechtbank brengen

openen, op het scherm tonen


 

bring up a menu

— een menu openen
 

bring up a window

— een venster openen
 

bring up the file

— het bestand openen
 

bring up the map

— de kaart openen

actualiseren, bijwerken


 

bring up to date

— bijwerken
 

bring someone up to date

— iemand bijpraten
 

bring up to speed

— iemand op de hoogte brengen