Vertaling van buffeted van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

buffeted

': slaan
Transcriptie: [bəfˈeɪd]

Voorbeelden

slaan en stoten


buffeted by the waves

— door de golven geslagen worden

buffeted by the wind

— door de wind geteisterd worden

buffeted by rain

— door de regen gegeseld worden

buffeted from side to side

— van links naar rechts geslingerd worden

onder de slagen van omstandigheden


buffeted by criticism

— aan kritiek blootstaan

buffeted by bad news

— gekweld worden door slecht nieuws

buffeted by setbacks

— door tegenslagen getroffen worden

buffeted by events

— in de greep van gebeurtenissen zijn

zich een weg banen


buffeted through the crowd

— zich door de menigte heen wringen

buffeted along the street

— zich een weg banen door de straat

buffeted past the guards

— zich langs de bewakers heen dringen

buffeted into the room

— zich in de kamer wurmen