Vertaling van bug van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bug

': kever, afluisteren, boeg, wandluis, weegluis
Transcriptie: [buːg]

Woordenboekartikel

noun

  1. bug m (flaw, error, fault)
  2. fout f
  3. storing f
  4. insect n (insect)
  5. bacterie f (microbe)
  6. kever
  7. boeg
  8. wandluis
  9. weegluis

verb

  1. afluisteren

Voorbeelden

insect of geleedpotige


ladybug

— lieveheersbeestje

bed bug

— bedwants

stink bug

— stinkwants

water bug

— kakkerlak; waterinsect

bug bite

— insectenbeet

bug spray

— insectenspray

computerfout of software


software bug

— softwarefout

computer bug

— computerfout; systeemstoring

critical bug

— kritieke fout

bug report

— foutrapport

bug fix

— foutcorrectie

reproduce a bug

— een fout reproduceren

debug

— debuggen

debugging

— debugging

afluisterapparaat of spionageapparatuur


listening bug

— afluistermicrofoon

plant a bug

— een afluisterapparaat plaatsen

hidden bug

— verborgen afluisterapparaat

bugging device

— afluisterapparaat; afluisterapparatuur

maagvirus; buikgriep


stomach bug

— een virus opgelopen hebben; ziek geworden

caught a bug

— griepvirus; verkoudheid

flu bug

— ziekte die rondgaat

bug going around

— iemand lastigvallen; irriteren

val me niet lastig


to bug someone

— irriteert me; stoort me

don't bug me

— in paniek raken; snel wegrennen; evacueren

bugs me

— met uitpuilende ogen; verbaasd met wijd open ogen

een passie hebben; erg enthousiast zijn over iets


bug out

— gepassioneerd zijn over iets; een buik hebben

bug-eyed

— met uitpuilende ogen; verbaasd

have a bug

— een voorliefde hebben voor iets; erg geïnteresseerd zijn in iets