Vertaling van buildup van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

buildup

': toename
Transcriptie: [ˈbɪldʌp]

Woordenboekartikel

noun

  1. opbouw f (accumulation)
  2. ophoping f (accumulation)
  3. opeenhoping f (accumulation)
  4. opeenstapeling f
  5. toename

Voorbeelden

toename


 

the buildup of troops

— troepenopbouw
 

the buildup of pressure

— toenemende druk
 

the buildup of tension

— toenemende spanning
 

the buildup of strength

— krachttoename

concentratie en voorbereiding


 

the buildup of forces

— troepenconcentratie
 

the buildup to an attack

— voorbereiding op een aanval
 

the buildup to the election

— voorbereiding op de verkiezingen
 

the buildup of supplies

— voorraadopbouw

reclame en lof


 

the buildup for the movie

— reclame voor de film
 

the buildup before the launch

— reclamecampagne voor de lancering
 

the buildup around the event

— ophef rond het evenement
 

the buildup of praise

— groeiende lof

bron van energie en expositie


 

a real buildup

— een echte oppepper
 

the buildup of a story

— expositie van het verhaal
 

the buildup to the climax

— opbouw naar de climax
 

the buildup in the opening scene

— expositie in de openingsscène