Vertaling van bump into van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bump into

': tegen het lijf lopen
Transcriptie: [bʌmp ˈɪntuː]

Voorbeelden

iemand toevallig of onverwachts tegenkomen


bump into someone

— iemand tegen het lijf lopen

bump into an old friend

— een oude vriend tegen het lijf lopen

bump into a colleague

— een collega tegen het lijf lopen

bump into a neighbor

— een buurman tegen het lijf lopen

bump into someone at the supermarket

— iemand tegen het lijf lopen in de supermarkt

ergens tegenaan botsen of ergens tegenaan rijden


bump into a wall

— tegen een muur botsen

bump into a lamppost

— tegen een lantaarnpaal botsen

bump into a car

— tegen een auto botsen

bump into the table

— tegen de tafel stoten

bump into the door

— tegen de deur botsen

met een probleem of moeilijkheid te maken krijgen


bump into difficulties

— op moeilijkheden stuiten

bump into a snag

— op een hobbeltje stuiten

bump into resistance

— op weerstand stuiten

bump into trouble

— in de problemen raken

bump into legal problems

— op juridische problemen stuiten

toevallig iets vinden of ontdekken


bump into an interesting article

— op een interessant artikel stuiten

bump into a rare book

— op een zeldzaam boek stuiten

bump into useful information

— op nuttige informatie stuiten