Vertaling van bunion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bunion

': eeltknobbel onder grote teen
Transcriptie: [ˈbʌnjən]

Woordenboekartikel

noun

  1. bunion m
  2. eeltknobbel onder grote teen

Voorbeelden

pijn, symptomen


 

bunion pain

— pijn bij een eeltknobbel; pijnlijke gevoelens bij hallux valgus
 

painful bunion

— pijnlijke eeltknobbel; pijnlijk uitsteeksel aan de basis van de grote teen
 

swollen bunion

— gezwollen eeltknobbel; ontstoken slijmbeursknobbel

behandeling, chirurgie


 

bunion surgery

— operatie aan een eeltknobbel; chirurgische behandeling van hallux valgus
 

bunionectomy

— bunionectomie; verwijdering van de eeltknobbel
 

corrective bunion surgery

— correctieve operatie bij een eeltknobbel; operatie om hallux valgus te corrigeren

verzorging, conservatieve behandeling


 

bunion pad

— inlegzooltje bij een eeltknobbel; zachte pad tegen de knobbel aan de grote teen
 

bunion splint

— spalk voor correctie van een eeltknobbel; fixator voor de grote teen bij een knobbel
 

bunion relief

— verlichting bij een eeltknobbel; pijnvermindering bij slijmbeursontsteking van de grote teen

oorzaken, risicofactoren


 

hereditary bunion

— erfelijke eeltknobbel; genetische aanleg voor een knobbel aan de grote teen
 

shoes-induced bunion

— eeltknobbel door schoeisel; knobbel door nauwe of te strakke schoenen
 

overuse-related bunion

— eeltknobbel door overbelasting van de voet; hallux valgus door langdurige belasting

beschrijving, typen


 

mild bunion

— lichte eeltknobbel; geringe hallux valgus
 

severe bunion

— ernstige eeltknobbel; ernstige hallux valgus
 

hammertoe and bunion

— hamertenen en eeltknobbel; combinatie van hamertenen en hallux valgus

schoeisel, preventie


 

bunion-friendly shoes

— schoenen die geschikt zijn bij een eeltknobbel; schoenen met een brede neus voor een knobbel
 

wide-toe box shoes for bunions

— schoenen met een ruim neusdeel voor eeltknobbels; schoenen met een brede voorvoet bij hallux valgus

diagnose, behandeling


 

bunion deformity

— eeltknobbelmisvorming; hallux valgus van de grote teen
 

bunion pain management

— pijnbeheersing bij een eeltknobbel; behandeling van pijn bij hallux valgus