Vertaling van buoy up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

buoy up

': boei op
Transcriptie: [ˈbʊɪ ʌp]

Voorbeelden

fysiek ondersteunen of drijvende houden


buoy up the boat

— de boot drijvende houden

buoy up the ship

— het schip drijvende houden

buoy up debris

— het wrak drijvende houden

buoy up an inflatable

— het opblaasbare drijvende houden

de stemming opbeuren


buoy up spirits

— de stemming opbeuren; optimisme inboezemen

buoy up morale

— het moreel opbeuren; het moreel verhogen

buoy up someone

— iemand opbeuren; iemand moreel steunen

buoy up their confidence

— hun zelfvertrouwen vergroten; hen zelfvertrouwen geven

financieel steunen of prijzen, markt, economie opkrikken


buoy up the economy

— de economie steunen; de economie stimuleren

buoy up market prices

— de marktprijzen hoog houden

buoy up the stock market

— de aandelenmarkt steunen; de aandelenkoersen ondersteunen

buoy up government finances

— de overheidsfinanciën steunen; de begroting steunen

de hoop levend houden; hoop geven


buoy up hopes

— de vooruitzichten verbeteren; de kansen vergroten

buoy up prospects

— de publieke opinie verbeteren; de publieke goedkeuring steunen

buoy up public opinion

— het publieke opiniepeil opkrikken; het publieke respect in stand houden