Vertaling van bush telegraph van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bush telegraph

': bos telegraaf
Transcriptie: [bʊʃ ˈtɛlɪɡræf]

Voorbeelden

geruchten en praatjes


through the bush telegraph

— volgens de geruchten

spread by bush telegraph

— zich via de geruchten verspreiden

the bush telegraph says

— de geruchten zeggen

snelle verspreiding van informatie


use the bush telegraph

— doorgeven via de keten

the bush telegraph works fast

— informatie verspreidt zich snel

news travels by bush telegraph

— nieuws verspreidt zich razendsnel

informele communicatie


rely on the bush telegraph

— vertrouwen op informele contacten

the bush telegraph in the village

— de dorpsroddel

keep it off the bush telegraph

— het niet via geruchten laten gaan