Vertaling van butchering van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

butchering

': afslachten, verminken, verknoeien
Transcriptie: [ˈbʊʧ(ə)rɪŋ]

Voorbeelden

wrede moord


 

butchering civilians

— weerloze burgers afslachten
 

butchering prisoners

— gevangenen afslachten
 

butchering the villagers

— de dorpelingen afslachten
 

butchering innocent people

— onschuldige mensen afslachten

het slachten van vee


 

butchering cattle

— vee slachten
 

butchering pigs

— varkens slachten
 

butchering sheep

— schapen slachten
 

butchering a hog

— een varken slachten

afranseling


 

butchering someone in a fight

— iemand in een gevecht afranselen
 

butchering the opponent

— de tegenstander afranselen
 

butchering him with a stick

— hem met een stok afranselen
 

butchering the suspect

— de verdachte afranselen

verminking en verbastering


 

butchering the language

— de taal verknoeien
 

butchering a name

— een naam verbasteren
 

butchering the pronunciation

— de uitspraak verknoeien
 

butchering the melody

— de melodie verknoeien
 

butchering the text

— de tekst verknoeien