Vertaling van bypass van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

bypass

': omheen trekken, omgelegde verkeersweg
Transcriptie: [ˈbaɪpɑːs]

Woordenboekartikel

noun

  1. bypass m
  2. rondweg m (workaround)
  3. omzeiling f
  4. omleiding f
  5. omgelegde verkeersweg

verb

  1. omzeilen (sidestep)
  2. mijden
  3. overslaan (pass)
  4. omzeild (workaround)
  5. negeren (skip, ignore)
  6. voorbijgaan
  7. overgeslagen (skip)
  8. omheen trekken

Voorbeelden

medisch


 

bypass surgery

— bypassoperatie
 

coronary artery bypass graft

— coronary bypass
 

bypass graft

— bypass
 

peripheral bypass surgery

— perifere bypassoperatie

verkeer, weg


 

bypass road

— omleidingsweg
 

town bypass

— stadsomleiding
 

bypass lane

— omleidingsstrook
 

bypass junction

— omleidingsknooppunt

techniek, elektronica


 

bypass valve

— omleidingsklep
 

bypass pump

— omleidingspomp
 

bypass capacitor

— parallelcondensator
 

bypass resistor

— parallelweerstand

computernetwerken, beveiliging of programmering


 

bypass firewall

— firewall omzeilen
 

bypass authentication

— authenticatie omzeilen
 

proxy bypass

— proxy omzeilen
 

input validation bypass

— invoervalidatie omzeilen
 

bypass exploit

— beveiligingsomzeilingsexploit

recht of financiën


 

tax bypass

— belastingontwijking
 

regulatory bypass

— regelgeving omzeilen
 

bypass arrangement

— omzeilingsconstructie