Vertaling van cannot van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cannot

': kan niet
Transcriptie: [ˈkænɑːt]

Voorbeelden

kunnen niet


 

cannot do something

— iets niet kunnen doen
 

cannot speak

— niet kunnen spreken
 

cannot move

— niet kunnen bewegen
 

cannot hear

— niet kunnen horen

onmogelijkheid of logische tegenstrijdigheid


 

cannot be true

— niet waar kunnen zijn
 

cannot happen

— niet kunnen gebeuren
 

cannot exist

— niet kunnen bestaan

verbod of onmogelijkheid volgens regels of omstandigheden


 

cannot enter

— niet binnen mogen
 

cannot smoke here

— hier niet mogen roken
 

cannot use phones

— geen telefoons mogen gebruiken

gebrek aan middelen of middelen


 

cannot afford to buy

— zich niet kunnen veroorloven om te kopen
 

cannot afford to lose

— zich niet kunnen veroorloven om te verliezen

onmogelijkheid in het verleden, conclusie over het verleden


 

cannot have known

— niet geweten kunnen hebben
 

cannot have been

— niet geweest kunnen zijn
 

cannot have done it

— het niet gedaan kunnen hebben

sterke onmogelijkheid, versterkte ontkenning


 

cannot possibly

— onmogelijk
 

cannot possibly finish

— onmogelijk af te maken
 

cannot possibly be true

— onmogelijk waar kunnen zijn

emotionele of gedragsmatige onmogelijkheid, idiomen


 

cannot help doing something

— zich niet kunnen inhouden om iets te doen
 

cannot help but do something

— niet anders kunnen dan iets doen
 

cannot be bothered

— geen zin hebben om zich moeite te getroosten
 

cannot stand

— niet kunnen uitstaan

ongeduld of verwachting


 

cannot wait

— niet kunnen wachten
 

cannot wait to see

— niet kunnen wachten om te zien