Vertaling van cantata van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cantata

': kantate
Transcriptie: [ˌkænˈtɑːtə]

Voorbeelden

type of genre


 

choral cantata

— koorcantate
 

sacred cantata

— geestelijke cantate
 

secular cantata

— wereldlijke cantate
 

solo cantata

— solocantate; cantate voor solo-uitvoerder
 

dramatic cantata

— dramatische cantate
 

cantata cycle

— cantatecyclus

uitvoering of enscenering


 

cantata performance

— uitvoering van een cantate
 

cantata premiere

— première van een cantate
 

cantata recording

— opname van een cantate
 

live cantata concert

— live cantateconcert
 

staged cantata production

— enscenering van een theatrale cantate; theatrale enscenering van een cantate

bezetting of orkestratie


 

cantata for soprano and chamber orchestra

— cantate voor sopraan en kamerorkest
 

cantata for chorus and organ

— cantate voor koor en orgel
 

cantata with basso continuo

— cantate met basso continuo
 

cantata for solo voice and piano

— cantate voor solostem en piano; cantate voor zang en piano
 

cantata with full orchestra

— cantate met volledig orkest; cantate met groot orkest

structuur of delen


 

cantata movement

— cantatedeel
 

opening chorus of the cantata

— openingskoor van de cantate
 

recitative and aria in a cantata

— recitatief en aria in een cantate
 

instrumental sinfonia in the cantata

— instrumentale sinfonia in de cantate
 

final chorale of the cantata

— slotkoraal van de cantate

historische context of componisten


 

Bach cantata

— Bachcantate
 

Handel cantata

— Handelcantate
 

baroque cantata

— barokcantate
 

romantic cantata

— romantische cantate
 

contemporary cantata

— hedendaagse cantate

thema's of inhoud


 

cantata on a religious theme

— cantate over een religieus thema
 

cantata about nature

— cantate over de natuur
 

cantata about war and peace

— cantate over oorlog en vrede
 

cantata on the Passion

— passiecantate; cantate over het lijden van Christus
 

cantata celebrating a civic event

— cantate ter ere van een publiek evenement; cantate gewijd aan een burgerlijke feestdag