Vertaling van capricious van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

capricious

': grillig, wispelturig, nukkig, onberekenbaar
Transcriptie: [kəˈprɪʃəs]

Woordenboekartikel

adjective

  1. grillig (fickle)
  2. wispelturig
  3. nukkig
  4. onberekenbaar

Voorbeelden

gedrag en karakter


 

capricious person

— grillig persoon
 

capricious child

— humeurig kind
 

capricious boss

— nukkige baas
 

capricious temper

— wispelturig humeur

stemming of temperament


 

capricious mood

— wispelturige stemming
 

capricious temperament

— onberekenbaar temperament

beslissingen, acties of beleid


 

capricious decision

— willekeurige beslissing
 

capricious policy

— onvoorspelbaar beleid
 

capricious behavior

— wispelturig gedrag

weer of natuurverschijnselen


 

capricious weather

— wisselvallig weer
 

capricious wind

— veranderlijke wind

smaak, stijl of kunst


 

capricious taste

— veranderlijke smaak
 

capricious design

— grillig ontwerp
 

capricious melody

— grillige melodie

recht, macht of handhaving


 

capricious ruling

— willekeurige uitspraak
 

capricious enforcement

— willekeurige handhaving

grillen, wensen of fantasieën


 

capricious whim

— grillige bevlieging
 

capricious fancy

— grillige fantasie