Vertaling van carbon copy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

carbon copy

': copie door copieerpapier
Transcriptie: [ˈkɑːbən ˈkɒpi]

Voorbeelden

letterlijke kopie, papier en formulieren


 

carbon copy paper

— carbonpapier; kopieerpapier
 

make a carbon copy

— een carbonkopie maken; een kopie maken
 

carbon copy form

— formulier met carbon; formulier met doorslag

identieke kopie, volledige gelijkenis


 

a carbon copy

— een exacte kopie; een evenbeeld
 

a carbon copy of someone

— een evenbeeld van iemand; een kloon van iemand
 

a carbon copy of the original

— een exacte kopie van het origineel; een volledige kopie van het origineel
 

She is a carbon copy of her mother

— Zij is het evenbeeld van haar moeder

gebruik in e-mail, als werkwoord of handeling


 

carbon copy someone on an email

— iemand in de cc zetten bij een e-mail; iemand een kopie van een e-mail sturen
 

She carbon copied him on the report

— Zij zette hem in de cc van het rapport; zij stuurde hem een kopie van het rapport

figuurlijke en informele uitdrukkingen, nuances


 

not a carbon copy

— geen exacte kopie; niet identiek
 

exact carbon copy

— exacte kopie; letterlijke kopie
 

carbon copy version

— versie die een exacte kopie is; exacte kopie van de versie