Vertaling van carburettor van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

carburettor

': carburator, vergasser
Transcriptie: [ˈkɑːbjʊretə]

Woordenboekartikel

noun

  1. carburator m
  2. carburateur m (carburetor)
  3. vergasser

Voorbeelden

onderdelen of componenten


 

carburettor body

— carburatorhuis
 

carburettor jet

— carburatorsproeier; carburatorinjector
 

carburettor float

— carburatorvlotter
 

carburettor float bowl

— vlotterkamer van de carburator; vlotterbak van de carburator
 

carburettor needle valve

— naaldventiel van de carburator
 

carburettor gasket

— carburatorpakking
 

carburettor throat

— diffusor van de carburator; carburatorkeel

typen of configuraties


 

twin carburettor setup

— dubbele carburatoropstelling; installatie met twee carburateurs
 

single carburettor engine

— motor met één carburator; eencarburator motor
 

downdraught carburettor

— neerwaartse carburator; carburator met neerwaartse stroming
 

sidedraft carburettor

— zijwaartse carburator; carburator met zijstroming
 

progressive carburettor

— progressieve carburator

acties of handelingen


 

carburettor adjustment

— carburatorafstelling; carburatortuning
 

carburettor cleaning

— carburatorreiniging; carburator wassen
 

carburettor rebuild

— carburator revisie; grote reparatie van de carburator
 

install a carburettor

— een carburator installeren; montage van een carburator
 

remove the carburettor

— de carburator verwijderen; demontage van de carburator

problemen of toestanden


 

clogged carburettor

— verstopte carburator; geblokkeerde carburator
 

carburettor running lean

— carburator loopt arm; arme werking van de carburator
 

carburettor flooding

— overlopen van brandstof in de carburator; vollopen van de carburator
 

vacuum leak at carburettor

— vacuümlek bij de carburator; luchtlekkage bij de carburator

afstelling of fijnafstelling


 

carburettor synchronization

— synchronisatie van carburateurs; balancering van carburateurs
 

idle mixture screw on carburettor

— stationair mengselvijzel van de carburator; stationair schroef van de carburator
 

main jet size for carburettor

— grootte van de hoofd sproeier; maat van de hoofdjet
 

carburettor choke setting

— choke-instelling van de carburator; verstelstand van de starter

componenten of accessoires


 

carburettor rebuild kit

— revisieset voor de carburator; set voor het reviseren van de carburator
 

carburettor spacer

— carburator afstandsring; vulring voor de carburator
 

carburettor linkage

— carburator bedieningsmechaniek; koppeling van de carburator

gebruikscontext of voertuigen


 

motorcycle carburettor

— motorfietscarburator
 

automotive carburettor

— autocarburator; carburator voor auto
 

aircraft carburettor

— vliegtuigcarburator; carburator voor vliegtuig
 

classic car carburettor

— carburator voor klassieke auto; carburator voor oldtimer