Vertaling van cardinal virtues van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cardinal virtues

': kardinale deugden
Transcriptie: [ˈkɑːdɪnəl ˈvɜːtjuːz]

Voorbeelden

moreel of religieus


 

the cardinal virtues

— de kardinale deugden; de fundamentele deugden
 

the four cardinal virtues

— de vier kardinale deugden; de vier hoofddeugden
 

cardinal virtues in religious tradition

— kardinale deugden in de religieuze traditie; fundamentele deugden in het religieuze leerstelsel
 

cardinal virtues of the soul

— kardinale deugden van de ziel; deugden van de ziel

educatief of vormend


 

teaching the cardinal virtues

— het onderwijzen van de kardinale deugden; het bijbrengen van de fundamentele deugden
 

curriculum on the cardinal virtues

— leerplan over de kardinale deugden; cursus over de fundamentele deugden
 

lessons about the cardinal virtues

— lessen over de kardinale deugden; lessen over de fundamentele deugden
 

children and the cardinal virtues

— kinderen en de kardinale deugden; kinderen opvoeden in de geest van de fundamentele deugden

literair of retorisch


 

praise of the cardinal virtues

— lof van de kardinale deugden; het prijzen van de fundamentele deugden
 

invoke the cardinal virtues

— een beroep doen op de kardinale deugden; appelleren aan de fundamentele deugden
 

symbols of the cardinal virtues

— symbolen van de kardinale deugden; symbolen van de fundamentele deugden
 

allegory of the cardinal virtues

— allegorie van de kardinale deugden; allegorische verbeelding van de fundamentele deugden

filosofisch of historisch


 

classical concept of the cardinal virtues

— klassieke opvatting over de kardinale deugden; antieke opvatting over de fundamentele deugden
 

medieval debate on the cardinal virtues

— middeleeuws debat over de kardinale deugden; middeleeuwse discussies over de fundamentele deugden
 

cardinal virtues in ancient ethics

— kardinale deugden in de antieke ethiek; fundamentele deugden in de oude filosofie
 

role of the cardinal virtues in moral philosophy

— rol van de kardinale deugden in de moraalfilosofie; betekenis van de fundamentele deugden in de ethiek