Vertaling van careless van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

careless

': zorgeloos, nonchalant, onachtzaam, onbezorgd, nalatig
Transcriptie: [ˈkeəlɪs]

Woordenboekartikel

adjective

  1. nonchalant (lax)
  2. nalatig (negligent)
  3. onzorgvuldig (negligent)
  4. onvoorzichtig (reckless)
  5. slordig (negligent)
  6. achteloos (negligent)
  7. onbezorgd

noun

  1. zorgeloos (carefree)
  2. onachtzaam

Voorbeelden

zorgeloos, lichtzinnig


 

careless attitude

— zorgeloze houding
 

careless youth

— zorgeloze jeugd
 

careless about money

— zorgeloos met geld

onachtzaam, onoplettend


 

careless work

— slordig werk
 

careless handwriting

— onleesbaar handschrift
 

careless reading

— onoplettend lezen

onvoorzichtig, overhaast


 

careless mistake

— onvoorzichtige fout
 

careless driving

— onvoorzichtig rijden
 

careless remark

— onvoorzichtige opmerking

nalatig, plichtverzuimend


 

careless employee

— nalatige medewerker
 

careless about duties

— nalatig in de plichten
 

careless performance

— slordige uitvoering