Vertaling van caries van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

caries

': wolf, beeneter
Transcriptie: [ˈke(ə)rɪz]

Woordenboekartikel

noun

  1. cariës f (dental caries)
  2. tandcariës f (dental caries)
  3. tandbederf n (tooth decay)
  4. wolf
  5. beeneter

Voorbeelden

type of localisatie


 

dental caries

— tandbederf
 

root caries

— wortelcariës
 

occlusal caries

— occlusale cariës
 

fissure caries

— fissuurcariës
 

proximal caries

— approximale cariës; interdentale cariës
 

smooth-surface caries

— cariës op gladde vlakken
 

hidden caries

— verborgen cariës; latente cariës
 

secondary caries

— secundaire cariës; recidiverende cariës

stadia of ernst


 

incipient caries

— beginnende cariës
 

active caries

— actieve cariës
 

arrested caries

— gestopte cariës; stabiele cariës
 

rampant caries

— woekerende cariës; uitgebreide cariës
 

deep caries

— diepe cariës
 

chronic caries

— chronische cariës
 

acute caries

— acute cariës

klinische beschrijvingen


 

carious lesion

— carieuze laesie; carieuze plek
 

carious enamel

— carieus glazuur; aangetast glazuur
 

carious dentin

— carieus dentine
 

carious tooth

— tand met cariës; carieuze tand
 

progression of caries

— progressie van cariës; ontwikkeling van cariës
 

remineralization of caries

— remineralisatie van carieuze laesies; remineralisatie bij cariës

preventie of behandeling


 

caries prevention

— cariëspreventie; preventie van cariës
 

caries management

— cariësbehandeling; behandeling van cariës
 

caries restoration

— restauratie bij cariës; vulling van carieuze tanden
 

caries risk assessment

— cariësrisicobeoordeling; bepaling van cariësrisico
 

fluoride for caries

— fluoride bij cariës; fluoride voor preventie van cariës
 

sealant for caries

— sealant ter preventie van cariës; fissuurkit tegen cariës

diagnostiek of risico-inschatting


 

caries detection

— detectie van cariës; opsporing van cariës
 

early caries detection

— vroege detectie van cariës
 

radiographic caries

— radiologische cariës; cariës op röntgenfoto
 

caries index

— cariësindex; index voor cariës
 

caries experience

— cariëservaring; prevalentie van cariës
 

caries risk factors

— risicofactoren voor cariës

epidemiologie of statistiek


 

prevalence of caries

— prevalentie van cariës; aandeel van de bevolking met cariës
 

incidence of caries

— incidentie van cariës; frequentie van nieuwe cariësgevallen
 

caries rate

— cariëscijfer; frequentie van carieuze laesies