Vertaling van carry off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

carry off

': wegvoeren, behalen
Transcriptie: [ˈkæri ˈɒf]

Voorbeelden

 

carry off a victory

— de overwinning behalen
 

carry off the prize

— de prijs in de wacht slepen
 

carry off the performance

— de voorstelling goed uitvoeren
 

carry off with grace

— het er goed vanaf brengen
 

Despite being the underdog, they carried off a victory in the final match.

— Ondanks dat ze de underdog waren, behaalden ze de overwinning in de finale.
 

She worked hard and carried off the prize for the best essay.

— Ze werkte hard en sleepte de prijs voor het beste opstel in de wacht.
 

It was a challenging role, but he carried off the performance brilliantly.

— Het was een uitdagende rol, maar hij voerde de voorstelling briljant uit.
 

She carried off the difficult situation with grace and confidence.

— Ze kwam met gratie en zelfvertrouwen goed door de moeilijke situatie.