Vertaling van cast-off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cast-off

': verwaarloosd, afdankertje
Transcriptie: [ˈkæst ɒf]

Voorbeelden

weggegooide of weggegeven spullen


 

cast-off clothes

— weggegeven kleding; tweedehandskleding; weggegooide kleding
 

cast-off furniture

— weggegeven meubels; tweedehands meubels; weggegooide meubels
 

cast-off toys

— weggegeven speelgoed; weggegooid speelgoed
 

cast-off books

— weggegeven boeken; tweedehands boeken
 

cast-offs

— weggegooide spullen; kleding voor het goede doel

tweedehands, gedragen of overbodige spullen


 

cast-off jacket

— gedragen jas; tweedehands jas
 

cast-off shoes

— gedragen schoenen; tweedehandse schoenen
 

cast-off blanket

— versleten deken; oude deken
 

cast-off wardrobe

— gedragen garderobe; tweedehands garderobe

losgooien of afstoten, loslaten, zich bevrijden


 

cast off the lines

— de trossen losgooien; de trossen vieren
 

cast off and sail

— losgooien en wegvaren; afvaren
 

cast off restraints

— zich van ketenen bevrijden; beperkingen afwerpen

breien, steken afkanten of het werk afronden


 

cast off stitches

— steken afkanten; een toer met steken afsluiten
 

cast-off edge

— afgekante rand; boord verkregen bij het afkanten
 

cast off method

— methode om af te kanten; wijze van afwerking bij het breien

verwerpen, zich ontdoen van, niet langer vasthouden


 

cast off doubt

— twijfels van zich afzetten; twijfels loslaten
 

cast off old habits

— oude gewoontes afleren; met oude gewoontes breken
 

cast off responsibility

— verantwoordelijkheid van zich afschuiven; verantwoordelijkheid ontlopen