Vertaling van cede van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

cede

': afstaan, toegeven, overgeven, het veld ruimen
Transcriptie: [siːd]

Woordenboekartikel

verb

  1. afstaan (relinquish)
  2. cederen
  3. toegeven
  4. overgeven
  5. het veld ruimen

Voorbeelden

overdracht van grondgebied of soevereiniteit


 

cede territory

— grondgebied afstaan
 

cede sovereignty

— soevereiniteit afstaan
 

cede land to another country

— land aan een ander land afstaan
 

cede the islands

— de eilanden afstaan

overdracht van macht of controle


 

cede power

— macht afstaan
 

cede control of the company

— de controle over het bedrijf afstaan
 

cede the throne

— de troon afstaan
 

cede authority to the committee

— bevoegdheid aan de commissie afstaan

juridische overdracht van rechten of eigendom


 

cede rights

— rechten afstaan
 

cede ownership

— eigendom afstaan
 

cede jurisdiction

— rechtsmacht afstaan
 

cede patent rights

— octrooirechten afstaan

toegeving in conflict, onderhandelingen of positie


 

cede ground

— terrein prijsgeven
 

cede to pressure

— toegeven aan druk
 

cede to the opposition

— toegeven aan de oppositie
 

cede territory to the enemy

— grondgebied aan de vijand afstaan

economische en commerciële concessies


 

cede market share

— marktaandeel inleveren
 

cede control over assets

— de controle over activa afstaan
 

cede royalties

— royalty's afstaan