Vertaling van ceiling van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ceiling

': plafond, zoldering, plafon, zolder, wegering
Transcriptie: [ˈsiːlɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. plafond n (roof)
  2. maximum n (limit)
  3. zoldering
  4. plafon
  5. zolder
  6. wegering
  7. hoogtegrens

Voorbeelden

fysiek plafond of algemene beschrijvingen


 

ceiling height

— plafondhoogte
 

high ceiling

— hoog plafond
 

low ceiling

— laag plafond
 

cracked ceiling

— gescheurd plafond; plafond met scheuren
 

painted ceiling

— geverfd plafond; beschilderd plafond

soorten plafonds of constructies


 

vaulted ceiling

— gewelfd plafond; plafond met gewelf
 

coffered ceiling

— cassettenplafond; plafond met decoratieve panelen
 

cathedral ceiling

— kathedraalplafond; hoog mansardeplafond
 

suspended ceiling

— verlaagd plafond; systeemplafond
 

drop ceiling

— verlaagd plafond; plafond met verwijderbare platen
 

stretch ceiling

— spanplafond
 

popcorn ceiling

— popcornplafond; reliëfplafond

verlichting of techniek aan het plafond


 

ceiling fan

— plafondventilator; ventilator aan het plafond
 

ceiling light

— plafondlamp; licht aan het plafond
 

ceiling-mounted projector

— aan het plafond gemonteerde projector; plafondprojector
 

smoke detector on the ceiling

— rookmelder aan het plafond; brandmelder aan het plafond

bouwelementen of materialen van het plafond


 

ceiling joist

— plafondbalk; plafondligger
 

ceiling tile

— plafondtegel; plafondplaat
 

ceiling plaster

— plafondpleister; pleisterwerk van het plafond
 

insulated ceiling

— geïsoleerd plafond; plafond met warmte-isolatie
 

acoustic ceiling

— akoestisch plafond; geluidabsorberend plafond

figuurlijke betekenis of idiomen


 

glass ceiling

— glazen plafond
 

hit the ceiling

— uit zijn dak gaan; woest worden
 

price ceiling

— prijsplafond; maximumprijs
 

wage ceiling

— loonplafond; maximumloon
 

raise the ceiling

— het plafond verhogen; de limiet opheffen