Vertaling van ceremoniously van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ceremoniously

': plechtig, vormelijk, plechtstatig
Transcriptie: [serɪˈməʊnɪəslɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. plechtig (solemnly)
  2. vormelijk
  3. plechtstatig

Voorbeelden

officieel en plechtig


 

ceremoniously greeted

— plechtig begroette
 

ceremoniously introduced

— plechtig voorstelde
 

ceremoniously opened

— plechtig opende
 

ceremoniously announced

— plechtig aankondigde

stijf en gemaakt


 

ceremoniously polite

— stijf beleefd
 

ceremoniously formal

— nadrukkelijk formeel
 

ceremoniously stiff

— stijf-gespannen
 

ceremoniously mannered

— gemaakt-gewild

met inachtneming van de vormen


 

ceremoniously bowed

— plechtig boog
 

ceremoniously thanked

— plechtig bedankte
 

ceremoniously offered

— plechtig aanbood
 

ceremoniously handed over

— plechtig overhandigde

met koele hoffelijkheid


 

ceremoniously dismissed

— plechtig wegstuurde
 

ceremoniously refused

— plechtig weigerde
 

ceremoniously ignored

— plechtig negeerde
 

ceremoniously escorted out

— plechtig naar de uitgang begeleidde