Vertaling van chafed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

chafed

': wrokken, wrijven, schaven
Transcriptie: [tʃˈeɪft]

Voorbeelden

geïrriteerd raken


 

chafed at the delay

— wrok koesteren over de vertraging
 

chafed under criticism

— wrok koesteren over kritiek
 

chafed at the rules

— wrok koesteren over de regels
 

chafed at his remarks

— wrok koesteren over zijn opmerkingen

schuren


 

chafed skin

— geschuurde huid
 

chafed heels

— geschuurde hielen
 

chafed by the straps

— geschuurd door de riemen
 

chafed between the thighs

— geschuurd tussen de dijen

irriteren en schuren


 

chafed the wound

— de wond irriteren
 

chafed the sore spot

— de pijnlijke plek schuren
 

chafed the blister

— de blaar schuren
 

chafed the raw skin

— de rauwe huid irriteren

wrijven en masseren


 

chafed his hands together

— zijn handen tegen elkaar wrijven
 

chafed the muscles

— de spieren masseren
 

chafed the oil into the skin

— de olie in de huid wrijven
 

chafed the area gently

— het gebied voorzichtig wrijven

warmwrijven


 

chafed her cold hands

— haar koude handen warmwrijven
 

chafed his frozen fingers

— zijn bevroren vingers warmwrijven
 

chafed the child’s feet

— de voeten van het kind warmwrijven