Vertaling van chewy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

chewy

': taai
Transcriptie: [ˈtʃuːi]

Voorbeelden

over voedsel of textuur


 

chewy candy

— taai snoep; kauwsnoep
 

chewy caramel

— taaie karamel; kauwkaramel
 

chewy toffee

— taaie toffee; kauwtoffee
 

chewy steak

— taaie biefstuk; biefstuk die moeilijk te kauwen is
 

chewy bread

— compact brood; kauwbrood
 

chewy cookie

— compact koekje; kauwkoekje
 

chewy jerky

— taaie jerky; kauwjerky

over consistentie of mondgevoel


 

chewy texture

— compacte textuur; kauwtextuur
 

chewy consistency

— compacte consistentie; kauwconsistentie
 

pleasantly chewy

— aangenaam taai; met een aangename compacte textuur
 

too chewy

— te taai; te compact

figuurlijk of over inhoud


 

a chewy read

— moeilijk te bevatten lectuur; rijke kost voor reflectie
 

chewy plot

— rijke plot; plot die om nadenken vraagt
 

chewy problem

— moeilijk op te lossen probleem; complex probleem dat inspanning vergt
 

chewy argument

— argument dat doordenking vereist; zwaarwegend argument

over desserts of snacks


 

chewy mochi

— taaie mochi; mochi met een taaie textuur
 

chewy nougat

— taaie nougat
 

chewy marshmallow

— compacte marshmallow; kauwmarshmallow