Vertaling van childhood van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

childhood

': kindsheid
Transcriptie: [ˈʧaɪldhʊd]

Woordenboekartikel

noun

  1. kinderjaren n (infancy)
  2. jeugdherinnering f (childhood memory)
  3. kindsheid

Voorbeelden

mensen of relaties


 

childhood friend

— jeugdvriend; kindervriend
 

childhood sweetheart

— jeugdliefde; eerste liefde
 

childhood companion

— kindermaatje; speelkameraad uit de kindertijd
 

childhood playmate

— speelkameraadje uit de kindertijd
 

childhood mentor

— mentor uit de kindertijd; leermeester uit de kindertijd

plaats of huis


 

childhood home

— ouderlijk huis; huis uit de kindertijd
 

childhood bedroom

— kinderslaapkamer; slaapkamer uit de kindertijd
 

childhood neighborhood

— jeugdbuurt; buurt uit de kindertijd
 

childhood village

— geboortedorp; dorp uit de kindertijd

herinneringen of nostalgie


 

childhood memories

— jeugdherinneringen; kinderlijke herinneringen
 

childhood recollections

— herinneringen aan de kindertijd
 

childhood nostalgia

— nostalgie naar de kindertijd; heimwee naar de kindertijd

emoties of toestanden


 

childhood innocence

— kinderlijke onschuld; onschuld van de kindertijd
 

childhood wonder

— kinderlijke verwondering; verwondering uit de kindertijd
 

childhood joy

— kinderlijke vreugde; vreugde van de kindertijd
 

happy childhood

— gelukkige jeugd; zorgeloze jeugd
 

lost childhood

— verloren jeugd; verloren kindertijd

ontwikkeling of gezondheid


 

childhood development

— kinderlijke ontwikkeling; ontwikkeling in de kindertijd
 

childhood illness

— kinderziekte; ziekte in de kindertijd
 

childhood obesity

— kinderobesitas; obesitas bij kinderen
 

childhood trauma

— kindertrauma; trauma uit de kindertijd
 

childhood disability

— handicap uit de kindertijd; beperking in de kindertijd

onderwijs of activiteiten


 

childhood education

— kinderopvoeding; onderwijs in de kindertijd
 

childhood learning

— vroeg leren; leren in de kindertijd
 

childhood play

— kinderspel; spelen in de kindertijd
 

childhood games

— kinderspelen; spelletjes uit de kindertijd

tijd, fase of periode


 

early childhood

— vroege jeugd; vroege kindertijd
 

late childhood

— late kindertijd; laatkinderlijke periode
 

childhood years

— jeugdjaren; kinderjaren
 

childhood stage

— kindertijdstadium; ontwikkelingsfase in de kindertijd

sociale problemen of omstandigheden


 

childhood poverty

— kinderarmoede; armoede in de kindertijd
 

childhood neglect

— kinderverwaarlozing; verwaarlozing in de kindertijd
 

childhood abuse

— kindermishandeling; mishandeling in de kindertijd
 

childhood bullying

— pesten in de kindertijd; treiteren op jonge leeftijd