Vertaling van chilly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

chilly

': koud, kil, huiverig, killig, Spaanse peper
Transcriptie: [ˈʧɪlɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. koud (cold)
  2. koel n (cold)
  3. koude f (chill)
  4. ijskoude (frigid)
  5. kil
  6. huiverig
  7. killig

noun

  1. fris (cool)
  2. Spaanse peper

Voorbeelden

fysieke kou of weer


 

chilly weather

— koel weer
 

chilly wind

— koude wind
 

chilly morning

— koele ochtend
 

chilly evening

— koele avond
 

chilly breeze

— koel briesje
 

chilly night

— koude nacht
 

chilly air

— koele lucht

kou in huis of tocht


 

chilly room

— koele kamer
 

chilly draft

— tocht
 

chilly house

— koel huis
 

chilly bed

— koel bed
 

chilly office

— koel kantoor

emotionele kilheid of afstandelijkheid


 

chilly reception

— koele ontvangst
 

chilly response

— koel antwoord
 

chilly smile

— koele glimlach
 

chilly glance

— koele blik
 

chilly silence

— bedrukte stilte
 

chilly relations

— gespannen verhoudingen
 

chilly atmosphere

— gespannen sfeer

onheilspellend of onaangenaam gevoel


 

chilly feeling

— onheilspellend gevoel
 

chilly shiver

— ijzige rilling
 

chilly sensation

— onaangenaam koud gevoel