Vertaling van chummily van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

chummily

': gezellig
Transcriptie: [ˈtʃʌmɪli]

Voorbeelden

begroeting of vriendelijke toon


 

smiled chummily

— glimlachte vriendschappelijk
 

greeted chummily

— begroette vriendschappelijk
 

welcomed the guests chummily

— verwelkomde de gasten vriendschappelijk
 

raised his hat chummily

— lichtte vriendelijk zijn hoed op

gesprek of manier van spreken


 

spoke chummily

— sprak vriendschappelijk
 

answered chummily

— antwoordde vriendschappelijk
 

remarked chummily

— merkte vriendschappelijk op
 

said chummily «how are you»

— zei vriendschappelijk 'hoe gaat het'

fysiek gedrag of vriendschappelijke gebaren


 

patted him chummily on the back

— klopte hem vriendschappelijk op de rug
 

put an arm around her chummily

— sloeg vriendschappelijk een arm om haar heen
 

shook hands chummily

— schudde vriendschappelijk de hand
 

nudged chummily

— gaf vriendschappelijk een por

ironie of onoprechte vriendschappelijkheid


 

laughed chummily

— lachte vriendschappelijk
 

smiled chummily but coldly

— glimlachte vriendschappelijk maar kil
 

complimented chummily

— complimenteerde vriendschappelijk
 

accepted the offer chummily

— aanvaardde het aanbod vriendschappelijk