Vertaling van Cinderella van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Cinderella

': Assepoester
Transcriptie: [sɪndəˈrelə]

Woordenboekartikel

noun

  1. Assepoester m
  2. Cinderella n

Voorbeelden

Personage of naam


 

Cinderella character

— Assepoesterpersonage; beeld van Assepoester

Films, boeken, voorstellingen of bewerkingen


 

Cinderella movie

— Assepoesterfilm
 

Cinderella musical

— Assepoestermusical
 

Cinderella retelling

— herschrijving van Assepoester; nieuwe versie van Assepoester
 

Cinderella novel

— Assepoesterroman; roman geïnspireerd op Assepoester

Voorwerpen en attributen


 

Cinderella's glass slipper

— Assepoesters glazen muiltje
 

Cinderella's pumpkin carriage

— Assepoesters pompoenkoets
 

Cinderella's ball gown

— Assepoesters baljurk
 

Cinderella makeover

— make-over in Assepoesterstijl; wonderbaarlijke metamorfose

Metaforische uitdrukkingen of idiomen


 

Cinderella story

— Assepoesterverhaal; verhaal van plotseling succes
 

Cinderella moment

— Assepoestermoment; moment van transformatie; moment waarop iemand onverwacht succes boekt
 

Cinderella complex

— Assepoestercomplex; angst voor zelfstandigheid
 

Cinderella syndrome

— Assepoestersyndroom; Assepoestercomplex

Sport- of competitiesituaties


 

Cinderella team

— Assepoesterteam; sensatieteam
 

Cinderella run

— onverwachte succesvolle prestatie; zegereeks van een underdog
 

Cinderella season

— Assepoesterseizoen; sensationeel seizoen

Locaties, parken of merken


 

Cinderella Castle

— Assepoesterkasteel
 

Cinderella attraction

— Assepoesterattractie; attractiezone in Assepoesterstijl
 

Cinderella shop

— Assepoesterwinkel; boetiek met Assepoestermotieven

Muziek en media


 

Cinderella soundtrack

— Assepoestersoundtrack; filmmuziek van Assepoester
 

Cinderella song

— Assepoesterlied; lied over Assepoester
 

Cinderella adaptation

— Assepoesterbewerking; verfilming van Assepoester; audio-adaptatie van Assepoester