Vertaling van circumcision van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

circumcision

': besnijdenis, besnijding
Transcriptie: [sɜːkəmˈsɪʒən]

Woordenboekartikel

noun

  1. besnijdenis f
  2. vrouwenbesnijdenis f (female circumcision)
  3. besnijding

Voorbeelden

medische of chirurgische termen


 

circumcision surgery

— besnijdenisoperatie
 

circumcision procedure

— besnijdingsprocedure
 

neonatal circumcision

— neonatale besnijdenis; besnijdenis van pasgeborenen
 

adult circumcision

— besnijdenis bij volwassenen
 

partial circumcision

— partiële besnijdenis; gedeeltelijke verwijdering van de voorhuid
 

circumcision complications

— complicaties na besnijdenis
 

circumcision scar

— litteken van besnijdenis
 

circumcision clinic

— besnijdingskliniek; besnijdingspraktijk
 

circumcision instrument

— besnijdingsinstrument; chirurgisch instrument voor besnijdenis
 

circumcision anesthetic

— anesthesie bij besnijdenis; pijnbestrijding bij besnijdenis

religieuze of rituele uitdrukkingen


 

religious circumcision

— religieuze besnijdenis
 

Jewish circumcision

— joodse besnijdenis
 

Muslim circumcision

— islamitische besnijdenis
 

circumcision ceremony

— besnijdingsceremonie
 

circumcision tradition

— besnijdenistraditie

juridische, ethische of maatschappelijke termen


 

informed consent for circumcision

— geïnformeerde toestemming voor besnijdenis
 

circumcision controversy

— controverse over besnijdenis; tegenstrijdigheden rond besnijdenis
 

circumcision ban

— verbod op besnijdenis
 

female circumcision

— vrouwelijke besnijdenis; besnijdenis van vrouwen
 

forced circumcision

— gedwongen besnijdenis
 

circumcision policy

— besnijdingsbeleid
 

circumcision debate

— debat over besnijdenis

metaforische of spirituele uitdrukkingen


 

circumcision of the heart

— besnijdenis van het hart; geestelijke besnijdenis
 

spiritual circumcision

— geestelijke besnijdenis
 

symbolic circumcision

— symbolische besnijdenis