Vertaling van circumvent van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

circumvent

': ontduiken, omringen, misleiden, omgaan, omgeven
Transcriptie: [sɜːkəmˈvent]

Woordenboekartikel

verb

  1. ontduiken
  2. omringen
  3. omzeilen (sidestep)
  4. omzeild
  5. ontwijken
  6. omzeiling f
  7. vermijden (prevent)
  8. misleiden
  9. omgaan
  10. omgeven

Voorbeelden

ontduiking van regels of wetten


 

circumvent the law

— de wet ontduiken
 

circumvent regulations

— regelgeving ontduiken
 

circumvent sanctions

— sancties ontduiken
 

circumvent customs controls

— douanecontroles omzeilen
 

circumvent taxes

— belastingen ontduiken

technische omwegen, beveiliging


 

circumvent security measures

— beveiligingsmaatregelen omzeilen
 

circumvent a firewall

— een firewall omzeilen
 

circumvent authentication

— authenticatie omzeilen
 

circumvent encryption

— encryptie omzeilen
 

circumvent detection

— detectie vermijden
 

circumvent antivirus software

— antivirussoftware omzeilen
 

circumvent filters

— filters omzeilen

zaken, contracten of financiën


 

circumvent contractual obligations

— contractuele verplichtingen ontduiken
 

circumvent creditors

— schuldeisers ontwijken
 

circumvent corporate governance

— corporate governance omzeilen
 

circumvent market restrictions

— marktbeperkingen omzeilen
 

circumvent oversight

— toezicht ontduiken

alledaagse situaties, probleemoplossing


 

circumvent the problem

— het probleem omzeilen
 

circumvent an obstacle

— een obstakel omzeilen
 

circumvent a question

— een vraag ontwijken
 

circumvent bureaucracy

— bureaucratie omzeilen
 

circumvent formalities

— formaliteiten omzeilen
 

circumvent the issue

— de kwestie omzeilen