Vertaling van civil van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

civil

': burgerlijk, beleefd, beschaafd, burger-
Transcriptie: [sɪvl]

Woordenboekartikel

noun

  1. Burgerlijk (civic)
  2. civiel m (civilian)

adjective

  1. maatschappelijk (social)
  2. burger m (civilian)
  3. beleefd
  4. beschaafd
  5. burger-

Voorbeelden

burgerlijk


 

civil rights

— burgerrechten
 

civil liberties

— burgerlijke vrijheden
 

civil society

— maatschappelijk middenveld
 

civil population

— burgerbevolking
 

civil registration

— burgerlijke stand
 

civil status

— burgerlijke staat; burgerlijke stand

juridisch, civielrechtelijk


 

civil law

— burgerlijk recht
 

civil case

— civiele zaak; burgerlijke zaak
 

civil court

— burgerlijke rechtbank
 

civil proceedings

— civiele procedure
 

civil liability

— burgerlijke aansprakelijkheid
 

civil damages

— civiele schadevergoeding; vergoeding van civiele schade
 

civil code

— burgerlijk wetboek

niet-militair, burgerlijk


 

civil aviation

— burgerluchtvaart
 

civil aircraft

— burgerlijk vliegtuig
 

civil engineer

— civiel ingenieur; bouwkundig ingenieur
 

civil transport

— burgerlijk vervoer
 

civil defense

— burgerbescherming

beleefd, hoffelijkheid


 

be civil to someone

— beleefd zijn tegen iemand
 

civil behavior

— beleefd gedrag
 

civil tone

— beleefde toon
 

civil conversation

— beleefd gesprek

familie, huwelijk


 

civil marriage

— burgerlijk huwelijk
 

civil partnership

— geregistreerd partnerschap
 

civil registry office

— burgerlijke stand

conflict, interne onrust


 

civil war

— burgeroorlog
 

civil unrest

— burgerlijke onrust
 

civil disturbance

— burgerlijke onlusten

administratief, officieel


 

civil service

— ambtenarendienst
 

civil authority

— burgerlijke overheid; civiele autoriteit
 

civil record

— akte van de burgerlijke stand

bouw, techniek


 

civil engineering

— civiele techniek; burgerlijke bouwkunde
 

civil works

— civiele werken