Vertaling van civil disobedience van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

civil disobedience

': burgerlijke ongehoorzaamheid
Transcriptie: [ˈsɪvəl dɪsəˈbiːdiəns]

Voorbeelden

actie of vorm van protest


 

civil disobedience

— burgerlijke ongehoorzaamheid
 

acts of civil disobedience

— acties van burgerlijke ongehoorzaamheid
 

nonviolent civil disobedience

— geweldloze burgerlijke ongehoorzaamheid
 

direct civil disobedience

— directe burgerlijke ongehoorzaamheid
 

symbolic civil disobedience

— symbolische burgerlijke ongehoorzaamheid

type of omvang, karakteristiek


 

mass civil disobedience

— massale burgerlijke ongehoorzaamheid
 

organized civil disobedience

— georganiseerde burgerlijke ongehoorzaamheid
 

spontaneous civil disobedience

— spontane burgerlijke ongehoorzaamheid
 

widespread civil disobedience

— wijdverbreide burgerlijke ongehoorzaamheid
 

peaceful civil disobedience

— vreedzame burgerlijke ongehoorzaamheid

acties, werkwoorden


 

to engage in civil disobedience

— deelnemen aan burgerlijke ongehoorzaamheid
 

to commit civil disobedience

— burgerlijke ongehoorzaamheid plegen
 

to organize civil disobedience

— burgerlijke ongehoorzaamheid organiseren
 

to lead civil disobedience

— burgerlijke ongehoorzaamheid leiden
 

to call for civil disobedience

— oproepen tot burgerlijke ongehoorzaamheid

beweging of campagne


 

civil disobedience movement

— beweging van burgerlijke ongehoorzaamheid
 

civil disobedience campaign

— campagne van burgerlijke ongehoorzaamheid
 

sustained civil disobedience

— voortdurende burgerlijke ongehoorzaamheid

recht, reactie of gevolgen


 

punish civil disobedience

— burgerlijke ongehoorzaamheid bestraffen
 

criminalize civil disobedience

— burgerlijke ongehoorzaamheid criminaliseren
 

respond to civil disobedience

— reageren op burgerlijke ongehoorzaamheid
 

legal limits on civil disobedience

— wettelijke beperkingen op burgerlijke ongehoorzaamheid

rechtvaardiging, doel of motivatie


 

justify civil disobedience

— burgerlijke ongehoorzaamheid rechtvaardigen
 

moral case for civil disobedience

— morele grondslag voor burgerlijke ongehoorzaamheid
 

civil disobedience as protest

— burgerlijke ongehoorzaamheid als protest