Vertaling van clapped out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

clapped out

': klapte uit
Transcriptie: [klæpt aʊt]

Voorbeelden

fysieke staat, versletenheid


 

clapped-out car

— aftandse auto, wrak
 

clapped-out engine

— versleten motor, afgedankte motor
 

clapped-out truck

— vervallen vrachtwagen, oude vrachtwagen
 

clapped-out machine

— versleten machine, defecte apparatuur
 

clapped-out pair of shoes

— versleten paar schoenen, afgetrapte schoenen

persoon, vermoeidheid of uitputting


 

clapped-out worker

— uitgeputte werknemer, afgepeigerde werknemer
 

clapped-out athlete

— uitgeputte atleet, volledig uitgeputte atleet
 

clapped-out after the shift

— uitgeput na de dienst

metaforisch, verval of disfunctioneren


 

clapped-out business

— failliet bedrijf, bedrijf in verval
 

clapped-out career

— uitgedoofde carrière, carrière die op is
 

clapped-out economy

— stagnerende economie, versleten economie
 

clapped-out political system

— versleten politiek systeem, politiek systeem in verval