Vertaling van clause van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

clause

': clausule, artikel, bepaling, zin, bijzin
Transcriptie: [klɔːz]

Woordenboekartikel

noun

  1. clausule f (provision)
  2. artikel n (article)
  3. bepaling f (provision)
  4. voorwaarde f (condition)
  5. where m (where clause)
  6. paragraaf m (paragraph)
  7. zin
  8. bijzin
  9. zinsnede
  10. passage

Voorbeelden

juridisch of contractueel


 

contract clause

— contractclausule
 

clause of this agreement

— bepaling van deze overeenkomst
 

confidentiality clause

— vertrouwelijkheidsclausule
 

non-compete clause

— non-concurrentiebeding
 

severability clause

— splitsingsbeding
 

arbitration clause

— arbitragebeding
 

termination clause

— opzeggingsclausule
 

penalty clause

— boetebeding
 

limitation of liability clause

— beperking van aansprakelijkheid
 

assignment clause

— cessiebeding

grammaticaal of syntactisch


 

main clause

— hoofdzin
 

subordinate clause

— bijzin
 

relative clause

— betrekkelijke bijzin
 

noun clause

— naamwoordelijke bijzin
 

adverbial clause

— bijwoordelijke bijzin
 

reduced clause

— gereduceerde bijzin

voorwaardelijk of causaal


 

if clause

— als-zin
 

conditional clause

— voorwaardelijke bijzin
 

unless clause

— tenzij-zin
 

result clause

— gevolgbijzin
 

cause clause

— redengevende bijzin

verzekering, garantie of vrijwaring


 

exclusion clause

— uitsluitingsclausule
 

warranty clause

— garantiebeding
 

indemnity clause

— vrijwaringsclausule
 

disclaimer clause

— disclaimer
 

force majeure clause

— overmachtclausule