Vertaling van clear van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

clear

': duidelijk, helder, ontruimen, vrij, zuiver
Transcriptie: [klɪə]

Woordenboekartikel

verb

  1. duidelijk (obvious)
  2. helder m (transparent)
  3. zuiver (clean)
  4. zuiveren (clean)
  5. wissen (remove, clean)
  6. verwijderen
  7. wist
  8. gewist (remove)
  9. overzichtelijk
  10. opruimen (clean)

adjective

  1. overduidelijk (obvious)
  2. aanschouwelijk (object lesson)
  3. vrij
  4. klaar
  5. open
  6. onschuldig
  7. hel
  8. onbezwaard
  9. vlak

noun

  1. licht

adverb

  1. los
  2. volkomen
  3. totaal

Voorbeelden

 

clear sky

— heldere hemel
 

clear water

— helder water
 

clear glass

— helder glas
 

clear view

— helder zicht; goed zicht; duidelijk beeld; heldere blik
 

clear horizon

— heldere horizon
 

clear image

— scherp beeld
 

clear outline

— scherpe omtrek
 

clear surface

— schoon oppervlak
 

clear mind

— heldere geest
 

clear thinking

— helder denken
 

clear explanation

— duidelijke uitleg
 

clear understanding

— helder begrip
 

clear message

— duidelijke boodschap
 

clear instruction

— duidelijke instructie
 

clear idea

— helder idee
 

clear answer

— ondubbelzinnig antwoord
 

clear plan

— helder plan
 

clear goal

— duidelijke doel
 

clear schedule

— duidelijk schema
 

clear path

— vrije weg
 

clear decision

— definitieve beslissing
 

clear priority

— duidelijke prioriteit
 

clear strategy

— heldere strategie
 

clear direction

— duidelijke richting
 

clear the table

— de tafel afruimen
 

clear the room

— de kamer leegmaken
 

clear the clutter

— de rommel opruimen
 

clear the mess

— de rommel opruimen
 

clear the area

— het terrein vrijmaken
 

clear the entrance

— de ingang vrijmaken
 

clear the shelves

— de planken leegmaken
 

clear communication

— duidelijke communicatie
 

clear agreement

— duidelijke overeenkomst
 

clear response

— duidelijk antwoord
 

clear tone

— heldere toon
 

clear boundary

— duidelijke grens
 

clear intention

— duidelijke bedoeling
 

clear signal

— helder signaal
 

clear a ship of her cargo

— een schip van zijn lading ontladen
 

clear an account

— een rekening vereffenen
 

clear the air

— de lucht klaren; laat u de lucht zuiveren
 

crystal clear

— glashelder
 

keep a clear head

— een helder hoofd houden
 

clear profit

— nettowinst