Vertaling van climbing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

climbing

': beklimming, het bestijgen
Transcriptie: [ˈklaɪmɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. beklimming f
  2. klimmen
  3. beklimmen
  4. Climbing m
  5. het bestijgen

participle

  1. bergbeklimmen

adjective

  1. klim m
  2. klimmer m

Voorbeelden

fysieke activiteit of sport


 

rock climbing

— rotsklimmen
 

mountain climbing

— bergbeklimmen; alpinisme
 

ice climbing

— ijsklimmen
 

indoor climbing

— zaalklimmen; klimmen binnenshuis
 

outdoor climbing

— klimmen in de buitenlucht; klimmen op natuurlijke rotsen
 

sport climbing

— sportklimmen
 

climbing season

— klimseizoen

techniek of manier


 

lead climbing

— voorklimmen; klimmen als leider
 

top rope climbing

— bovenklimmen; klimmen met een bovenverzekering
 

trad climbing

— traditioneel klimmen; klassiek rotsklimmen
 

free climbing

— vrij klimmen; klimmen zonder gebruik van hulpmiddelen voor voortgang
 

free solo climbing

— vrij soloklimmen; soloklimmen zonder zekering
 

aid climbing

— hulpklimmen; klimmen met gebruik van hulpmiddelen voor voortgang
 

solo climbing

— soloklimmen; alleen klimmen

materiaal of plaats


 

climbing shoes

— klimschoenen; rotschoenen
 

climbing harness

— klimgordel; zekergordel
 

climbing rope

— klimtouw; alpentouw
 

climbing wall

— klimhal; kunstmatige klimmuur
 

climbing gym

— klimzaal; klimcentrum
 

climbing hold

— klimgreep; greep voor het klimmen
 

climbing helmet

— klimhelm; beschermende helm
 

climbing gear

— klimuitrusting; klimmaterialen
 

climbing route

— klimroute; route voor het klimmen
 

climbing partner

— klimpartner; zekerkameraad

figuurlijk of overdrachtelijk gebruik


 

climbing prices

— stijgende prijzen; prijsstijgingen
 

climbing costs

— stijgende kosten; toenemende uitgaven
 

climbing temperatures

— stijgende temperaturen; toenemende temperatuur
 

climbing demand

— groeiende vraag; toenemende vraag
 

climbing the corporate ladder

— opklimmen op de carrièreladder; carrière maken
 

climbing out of debt

— uit de schulden komen; zich uit schulden werken
 

climbing in popularity

— toenemende populariteit; groeiende populariteit
 

climbing to new heights

— nieuwe hoogten bereiken; naar een hoger niveau stijgen

incidenten of veiligheid


 

climbing accident

— klimongeval; ongeval tijdens het klimmen
 

climbing fall

— val tijdens het klimmen; valpartij bij het klimmen
 

climbing rescue

— redding bij het klimmen; bergingsoperatie in de bergen
 

climbing injuries

— klimblessures; verwondingen bij het klimmen
 

climbing safety

— klimveiligheid; veiligheidsmaatregelen tijdens het klimmen